Tämä on uusi banaanikuoseni. Paidan värit ovat yhteensopivia alun perin suunnittelemani kanssa. En ole lainkaan violetin värin fani, mutta pidän paljon tästä yhdistelmästä. Ja mikä yllättäen minusta, tuntuu mukavalta päällää! This is my new banana pattern. The colors of the shirt are compatible with the ones I designed originally. I am not fan of violet color at all but this combination I like...
Tässä ovat nallekarhuni Taito Varsinais-Suomen ilmoittamalle #koronalle-tempaukselle. Tein nämä kaksi tilda-karhua ylijäämä paloista. Ensimmäinen ja ainoa nalle tein 10 vuotta sitten, joten oli hienoa tehdä se uudelleen. Ero sen jälkeen on, että olen tänään paljon parempi näkymättömissä saumoissa! :) Here are my teddy bears for the #koronalle action, announced by Taito Varsinais-Suomi. I made those two tilda teddies of old textile scraps. First and only teddy...
TOIVEAJATTELU? Rakastan tekstiilejä. Rakastan ompelua. Ja minua inhoaa tavaramääräa, jotka ensin valmistetaan, sitten ostetaan halvalla, sitten käytetään kerran (tai edes ei) ja lopulta heitetään pois. Joka kerta kun käyn ostoskeskuksessa, ravistan päätäni epäuskoisesti. Tekstiilejä kaikkialla: roikkuu ja pinottu tyylikässä, hyvin valaistuissa, myymälöissä. Pian pinottu kaatopaikalla. Kun näen lasteni vaatteet muutaman pesun jälkeen, muistan t-paidan, jonka ostin 23 vuotta sitten ja äitini käyttää sen...
Kirjonta-harjoittelu. Kun päätin testata jotain, yritän aina tehdä sen huolellisesti ja tarkasti, vain siltä varalta, että voisin käyttää sen, jos tulos on hyvä. Minusta tämä tulos on tosi kiva. Se on vähän kaoottinen eikä ole ollenkaan täydellinen. Hand embroidery practice. When I decide to test something I always try to do it carefully and precisely, just in case I could use it somehow...
Lapseni käyttävät paljon esiliinaa. Ja muutama kuukausi sitten ajattelin, että krokotiilikuvioni toimisi melko hyvin sellaisessa tuotteessa. Joten yritin. Valmistusprosessi on helppoa, mutta oli hauskaa miettiä, kuinka tehdä siitä yksinkertainen, mutta hienolla yksityiskohdalla. Pidän näistä paljon. My kids use aprons a lot. And some months ago I was thinking that my crocodile print would work quite well on such product. So I tried. The...
Otin kaikki pienet collegepalat, jotka minulla oli, ja päätin tehdä kankaanpainanta. Tulokset olivat melko hyviä, joten kappaleista tuli vaatteita lapsille. Siellä on puseroja, kaksi mekot, huppari ja t-paita. I took all the small college pieces which I had and gave them over to screen printing. The results were quite good so the pieces became clothes for kids. There are some sweatshirts, two dresses,...
Takit ovat suosikkini vaatekappaleeni, sekä käytettäväksi että valmistettavaksi. Voisin tehdä niitä koko ajan. Tämä tuntuu kuin villapaita, se on mukava ja lämmin. Jackets are my favourite garment, both to wear and to make. I could do them all the time. This one feels like a sweater, it is comfortable and warm. ...
