Tässä ne ovat. Banaanikuosi eri väreissä ja erilaisissa trikoo väreissä :) Yksinkertaiset muotot, joten on helppo villiytyä ja pitää hauskaa.

Here they are. Banana print in different colours and on different colours :) Simple forms, so it is easy to get wild and have fun.

Banaanikuvioni tällä kertaa violetilla pellavalla. Täydellinen kesämekko pienille tytöille, eikö niin?

My banana pattern this time on a violet linen. Perfect summer dress for little girls, isn't it?

Inspiraatiota antoi mahtava graafinen suunnittelija Leena Kisonen, jonka pohjalta yritin tehdä joitain paperileikkauksia. Voin myöntää, että tekeminen on hauskaa! Se voi olla myös virkistävää ja tapa saada uusia ideoita käyttämällä uusia tekniikoita. Suosittelen!

Inspired by great graphic artist Leena Kisonen I tried to do some papercuts. I can admit that it is a lot of fun to do! It can be also nice refreshment and a way to get new ideas by using new techniques. I recommend!

Huulimotiivi on yksi suosikeistani. Täällä paperille tulostettu on minun kuvioni, jonka halusin olla perustaksi silkkipainatukselle. En pystynyt valmistelemaan seulaa, mutta halusin tehdä siitä jotain. Joten tein pienen mokkakukkaron huulten leikkauksella.

Lip-motive is one of my favourites. Here printed on a paper is my pattern which I wanted to be a base for my another screen printing. I wasn't able to prepare a screen but I wanted to do something with it anyway. So I made a small suede pouch with a lip cutout. 

Tämä on minun uusi takkini. Taas. Ja taas se on ruudullinen takki.

This is my new coat. Again. And again it is checked pattern. 

Olen tehnyt ensimmäisen kaavan, kynähamekaavan. Olin aina kiinnostunut tekemään sen, mutta minulla ei koskaan ollut aikaa. Mutta lopulta tässä se on. Tämä on ensimmäinen kokeiluni ja olen todella tyytyväinen, :) Hame on tehty keltaisesta mokkasta.

I made my first pattern, a pencil skirt pattern. I was always interested to do that but never really had time to that. But finally here it is. This is my first trial and I am really satisfied, the measures are good :) I made it of yellow suede. 

Tämä on uusi banaanikuoseni. Paidan värit ovat yhteensopivia alun perin suunnittelemani kanssa. En ole lainkaan violetin värin fani, mutta pidän paljon tästä yhdistelmästä. Ja mikä yllättäen minusta, tuntuu mukavalta päällää!

This is my new banana pattern. The colors of the shirt are compatible with the ones I designed originally. I am not fan of violet color at all but this combination I like a lot. And what surprised me it feels good to wear!

Tässä ovat nallekarhuni Taito Varsinais-Suomen ilmoittamalle #koronalle-tempaukselle. Tein nämä kaksi tilda-karhua ylijäämä paloista. Ensimmäinen ja ainoa nalle tein 10 vuotta sitten, joten oli hienoa tehdä se uudelleen. Ero sen jälkeen on, että olen tänään paljon parempi näkymättömissä saumoissa! :)

Here are my teddy bears for the #koronalle action, announced by Taito Varsinais-Suomi. I made those two tilda teddies of old textile scraps. First and only teddy like that I made 10 years ago so it was nice to do that again. The difference since then is that I am much better in invisible seams today! :)

TOIVEAJATTELU?

Rakastan tekstiilejä.
Rakastan ompelua.
Ja minua inhoaa tavaramääräa, jotka ensin valmistetaan, sitten ostetaan halvalla, sitten käytetään kerran (tai edes ei) ja lopulta heitetään pois.

Joka kerta kun käyn ostoskeskuksessa, ravistan päätäni epäuskoisesti. Tekstiilejä kaikkialla: roikkuu ja pinottu tyylikässä, hyvin valaistuissa, myymälöissä. Pian pinottu kaatopaikalla.
Kun näen lasteni vaatteet muutaman pesun jälkeen, muistan t-paidan, jonka ostin 23 vuotta sitten ja äitini käyttää sen edelleen (!).
Tapaamani 95-vuotisen isoäitini kanssa näen hänen kaapissaan vanhoja käsin viimeistelty pellavapyyhkeet,  tai pussilakanat, jotka hän sai 70 vuotta sitten - ei yhtään reikää näkyvissä.
Eikö ole aika muuttaa kurssia? Eikö ole aika kääntyä päin vanhaan käytäntöön, kun asiat valmistettiin viimeiseksi eliniäksi?

TILANNE

Tavaroita on liikaa, niitä tehdään liikaa, myydään liikaa, ostetaan liikaa ja lopulta heitetään liikaa pois.

Lähes 8 miljardia ihmistä käyttää raaka-aineita ja muita resursseja, joiden varannot ovat rajallisia. Tuotannon kasvu on haitallisia vaikutuksia ympäristöön ja ilmastoon, kun energiankulutus lisääntyy ja hiilidioksidipäästöt kasvavat.
Siis kiertotaloutta tarvitaan sen varmistamiseksi, että rajalliset maavarat ovat edelleen riittäviä tulevaisuudessa.

TAVOITE

Päätavoite on tuotteen elinkaaren pidentäminen.

Tuotteen elinkaari on sen eri vaiheiden summa, alkaen raaka-aineiden tuottamisesta päätyen tuotteen käytöstä poistamiseen. Jokaisessa elinkaaren vaihessa kuluttamme energiaa, luonnonvaroja, materiaaleja, kuten kemikaaleja, vettä ja työvälineitä. Itse tuotteessa on vain murto-osa niistä luonnonvaroista, joita sen elinkaaren aikana kuluu.

Idea on, että tuote kiertää mahdollisimman pitkään. Sen sijaan, että heittäisimme pois, korjaamme, uudistamme ja lopulta materiaalikierrätyksen kautta käyttämme sen uudelleen.

TUOTE

Tuote ja sen elinkaari tulee pitää mielessä suunnittelussa. Hyvin suunniteltu tuote on perusta purkamiselle, muuntamiselle toiseen muotoon tai materiaalikiertoon.

Tuote pitäisi olla kestävää, muuntokelpoista ja korjattava. Korkea arvo on sen hyvä laatu, koska sen pitää kestää kulutusta, käyttöä ja toistuvia pesuja.
Kannata muistaa, että tuotteen käyttöikä pidentää sen oikeaa hoitoa.

HYÖTYÄ

Parempi elämänlaatu.
Kilpailukyvyn lisääminen ja uusien työpaikkojen luominen.
Kulutuksen käsitteen muutos: opimme näkemään arvoa käytetyssä, jo omistamassamme ja jaetussa.


tiedot: www.kiertoon.eu