Minulla oli pitkä pellavamekko, jonka halusin käyttää uudelleen, koska malli ei ollut suosikkini. Päätin tehdä napitellun topin. Minun mielessäni projekti näytti yksinkertaiselta, mutta loppujen lopuksi kesti jonkin aikaa. Oli paljon työtä yksityiskohtien kanssa, jotka tein ensimmäistä kertaa esimerkiksi tuppilo ja kangasnapit. Koska kangas oli melko paksu ja jäykkä, tuppilon tekeminen oli todella aikaa vievää, mutta silti miellyttävää työtä. Sovelin samaa tekniikkaa olkahihnoihin, mutta koska se ei ollut vinonauha tällä kertaa, ajattelin, että en koskaan onnistunut näiden kanssa. Onneksi tarinalla oli onnellinen loppu. Olen oppinut paljon tämän näennäisen helpon projektin aikana ja vahvistanut uskoa, että haluan viettää aikaa manuaaliseen viimeistelyyn. Laitoin sen päälle ja se oli juuri mitä aioin tehdä.

I had a long linen dress which I wanted to reuse as the model wasn't my favorite. I decided to make a buttoned top. The project I had in mind seemed simple but ultimately took some time. There was a lot of work with details which I made for the first time e.g. button loops and fabric-covered buttons. As my fabric was quite thick and stiff making button loops was really time-consuming, yet pleasant work. I applied the same technique to shoulder straps but because it wasn't bias tape this time, I thought I would never succeed with these. Luckily the story had a happy end. I learned a lot while this seemingly easy project and reinforced the belief that I like spending time on manual finishing. I put it on and it was exactly what I planned to do.

Suomen suurin huonekalu-, sisustus- ja designtapahtuma 2019 tapahtuu juuri nyt. Minun vaikutelmani? Kaikki oli epäilemättä helppoa silmissä, löysin sieltä suosikkisi (Matilda Palmu ja Minä Perhonen), mutta en voi sanoa, että löysin jotain paljastavaa. Voisin olla banaali ja sanoa: vika jää minuun :) Syynä on asenteeni kulttuuriin ja taiteeseen yleensä, mikä pähkinänkuoressa on: kaikki on jo tapahtunut ja toistuu. Joten luulen, että odotukseni ovat ehkä liian korkeat. Mutta se ei häiritse minua nauttimasta sellaisista tapahtumista.

Joka tapauksessa löysin kauniita kankaita, upeita värejä (mausteiset värit hallitsivat tänä vuonna), luonnon tekstiilejä, vihreitä kasveja, paljon puuta ja kierrätysmateriaaleja.

Finland's largest interior decoration and design event 2019 is taking place right now. My impressions? Everything was undoubtedly easy on the eye, I found there my favourites (Matilda Palmu and Minä Perhonen) but I cannot say I discovered something revelatory. I could be banal and say: the fault rests with me :) The reason is my attitude to culture and art in general, which in nutshell is: everything has been already and repeats itself. So I guess my expectations are maybe too high. But it doesn't disturb me enjoying such events.
Anyway I found beautiful fabrics, great colors (colors of spices dominated this year), natural textiles, green plants, lot of wood and recycled materials. 

Kolmas proejekteni oli väljä lasten takki. Rakastan todella tulosta.

My third project was simply an oversized jacket for kids. I really love the result.

Päätin jatkaa farkkujen kierrätystä. Toinen projektini perustui vain mustiin farkut. Halusin tehdä midi kietaisumekon epäsäännöllisistä kappaleista ja jätin osan saumoista vimeistelematomaksi.

I decided to go on with jeans recycling. My second project was based only on black jeans. I wanted to make a midi wrap dress of irregular pieces, leaving here and there raw edges.